Se você instalou o LibreOffice no Windows, macOS ou Linux e está lutando para alterar o idioma principal do aplicativo, você veio ao lugar certo. Se estiver usando Linux ou macOS, você precisará baixar um pacote de idiomas separado contendo o idioma desejado antes de selecioná-lo em suas preferências. Se você estiver usando o Windows, os pacotes de idioma são instalados durante o processo inicial de configuração do LibreOffice - se você não instalou o idioma que deseja usar, você pode executar novamente o instalador e escolher uma instalação "Personalizada" para selecionar o pacote de idioma. Este wikiHow ensina como instalar pacotes de idiomas adicionais no LibreOffice para Windows, macOS e Linux.
Passos
Método 1 de 3: Windows
Etapa 1. Baixe o arquivo de configuração do LibreOffice (se você não o tiver mais)
Mesmo se você já tiver instalado o LibreOffice, você ainda precisará do arquivo de configuração se quiser instalar idiomas que ainda não estão incluídos na interface. Para baixar o arquivo:
- Vá para
- Selecione seu sistema operacional na versão do LibreOffice que você está executando. Se você não tiver certeza de qual versão possui, abra o aplicativo LibreOffice e clique no botão Ajuda menu e selecione Sobre o LibreOffice.
- Clique no Download para salvar o arquivo de instalação em seu computador (termina com.msi).
Etapa 2. Clique duas vezes no arquivo do instalador
É o arquivo que começa com LibreOffice e termina com.msi, e você o encontrará em sua pasta de downloads padrão.
Etapa 3. Clique em Avançar
Quando o instalador abrir, ele detectará que o LibreOffice já está instalado e perguntará se você deseja modificar, reparar ou remover o aplicativo.
Etapa 4. Selecione "Modificar" e clique em Avançar
Esta opção permite que você instale componentes que você não instalou antes, incluindo pacotes de idiomas.
Etapa 5. Clique em + ao lado de "Idiomas da interface do usuário"
Isso exibe uma lista de todos os idiomas que você pode instalar.
- Se você vir um ícone de disco rígido ao lado de um idioma, significa que o pacote de idiomas já está instalado e foi instalado por padrão. Por exemplo, ambas as versões em inglês são instaladas por padrão na versão em inglês do LibreOffice, portanto, ambas terão ícones de disco rígido ao lado de seus nomes.
- Se o idioma que você deseja instalar já estiver instalado, vá para a etapa 10.
Etapa 6. Selecione o idioma que deseja instalar
Algumas opções aparecerão.
Etapa 7. Escolha a opção de instalar todos os recursos e sub-recursos e clique em Avançar
A opção que você precisa é chamada Este recurso e todos os sub-recursos serão instalados no disco rígido Isso garante que todos os arquivos de idioma necessários sejam instalados.
Etapa 8. Conclua a instalação
As telas restantes não pertencem ao idioma, então selecione as opções desejadas e clique em Instalar terminar. Quando a instalação estiver concluída, clique em Terminar para fechar o instalador.
Etapa 9. Abra o aplicativo LibreOffice
Se você não fechou o aplicativo antes, feche-o agora e abra-o novamente.
Etapa 10. Clique no menu Ferramentas e selecione Opções
O menu está na parte superior do aplicativo LibreOffice. Agora você deve ver suas preferências do LibreOffice.
Etapa 11. Abra as configurações de idioma
Para fazer isso, clique duas vezes Configurações de linguagem no painel esquerdo e clique em línguas logo abaixo dele.
Etapa 12. Selecione seu idioma no menu "Interface do usuário"
É o primeiro menu na parte superior da tela.
Você também pode fazer quaisquer outras alterações de região que precise fazer nesta tela antes de continuar
Etapa 13. Clique em Aplicar e reinicie o LibreOffice
Está na parte inferior da janela. Você verá uma mensagem solicitando que reinicie o LibreOffice-clique Reinicie agora para reabrir o LibreOffice com seu novo idioma de interface. Esta mudança afetará todos os aplicativos do LibreOffice.
Método 2 de 3: macOS
Etapa 1. Vá para
Isso leva você para a página de download do LibreOffice.
Etapa 2. Clique em precisa de outro idioma?
na sua versão do LibreOffice.
Se você não tem certeza de qual versão está usando, abra o aplicativo LibreOffice, clique no LibreOffice menu e, em seguida, escolha Sobre o LibreOffice.
Etapa 3. Selecione o idioma que deseja instalar
Isso o levará de volta à página de download. Agora você deve ver o idioma selecionado na seção "Downloads complementares" ao lado de "Ajuda para uso off-line".
Etapa 4. Selecione seu sistema operacional no menu suspenso
Não clique em Download, apenas escolha o sistema operacional. Isso atualiza a página e fornece o link correto a partir do qual você pode baixar o pacote de idiomas.
Etapa 5. Clique em Interface do usuário traduzida para baixar o pacote de idiomas
Ele está localizado no cabeçalho "Downloads suplementares", acima da opção "Ajuda para uso offline". Isso baixa os arquivos de idioma necessários para o seu computador.
Etapa 6. Clique duas vezes no arquivo DMG que você baixou do LibreOffice
Seu nome começa com LibreOffice e termina com.dmg, e você o encontrará em sua pasta de download padrão.
Se o LibreOffice estiver aberto, feche-o antes de continuar
Etapa 7. Clique duas vezes no ícone do Pacote de idioma do LibreOffice para instalar o pacote de idioma
Se você vir uma mensagem de aviso sobre o download de arquivos de fontes desconhecidas, siga as instruções na tela para abrir o arquivo mesmo assim e continue com a instalação.
Quando a instalação for concluída, você pode fechar todas as janelas abertas
Etapa 8. Abra o aplicativo LibreOffice
Se você não fechou o aplicativo antes, feche-o agora e abra-o novamente.
Etapa 9. Clique no menu LibreOffice e selecione Preferências
O menu está no canto superior esquerdo da tela. Agora você deve ver suas preferências do LibreOffice.
Etapa 10. Abra as configurações de idioma
Para fazer isso, clique duas vezes Configurações de linguagem no painel esquerdo e clique em línguas logo abaixo dele.
Etapa 11. Selecione seu idioma no menu "Interface do usuário"
É o primeiro menu na parte superior da tela.
Você também pode fazer quaisquer outras alterações de região que precise fazer nesta tela antes de continuar
Etapa 12. Clique em Aplicar e reinicie o LibreOffice
Está na parte inferior da janela. Você verá uma mensagem solicitando que reinicie o LibreOffice-clique Reinicie agora para reabrir o LibreOffice com seu novo idioma de interface. Esta mudança afetará todos os aplicativos do LibreOffice.
Método 3 de 3: Linux
Etapa 1. Vá para
Isso leva você para a página de download do LibreOffice.
Etapa 2. Clique em precisa de outro idioma?
na sua versão do LibreOffice.
Se você não tem certeza de qual versão está usando, abra o aplicativo LibreOffice, clique no Ajuda menu e, em seguida, escolha Sobre o LibreOffice.
Etapa 3. Selecione o idioma que deseja instalar
Isso o levará de volta à página de download. Agora você deve ver o idioma selecionado na seção "Downloads complementares" ao lado de "Ajuda para uso off-line".
Etapa 4. Selecione seu sistema operacional e preferência de pacote no menu
Você terá a opção de escolher Linux (64 bits) (rpm) ou Linux (64 bits) (deb). Escolha o tipo de pacote de sua preferência.
Etapa 5. Clique em Interface do usuário traduzida para baixar o pacote de idiomas
Ele está localizado no cabeçalho "Downloads suplementares", acima da opção "Ajuda para uso offline". Isso baixa os arquivos de idioma necessários para o seu computador como um arquivo tar.gz.
Etapa 6. Abra uma janela de terminal e execute Downloads do cd
Se você tiver um diretório de downloads padrão diferente, mude para esse diretório.
Se o LibreOffice estiver em execução, feche-o agora
Etapa 7. Execute tar -xvf name_of_file
O nome do arquivo será algo como LibreOffice_7.1.2_Linux_X86-64_rpm_langpack_de.tar.gz. Você pode executar ls -a para encontrar o nome exato.
Etapa 8. Execute cd name of directory
O nome do diretório extraído é igual ao nome do arquivo tar.gz, menos ".tar.gz" no final.
Etapa 9. Execute cd RPMS (para um pacote RPM) ou cd DEBS (para um pacote DEB)
Você terá apenas o diretório para o tipo de pacote que baixou.
Etapa 10. Instale o pacote
As etapas são diferentes dependendo do tipo de pacote:
- Para instalar os RPMs, execute su -c 'yum install *.rpm'.
- Para instalar os DEBs, execute sudo dpkg -I *.deb.
Etapa 11. Abra o aplicativo LibreOffice
Se você não fechou o aplicativo antes, feche-o agora e abra-o novamente.
Etapa 12. Clique no menu Ferramentas e selecione Opções
O menu está no canto superior esquerdo do aplicativo LibreOffice. Agora você deve ver suas preferências do LibreOffice.
Etapa 13. Abra as configurações de idioma
Para fazer isso, clique duas vezes Configurações de linguagem no painel esquerdo e clique em línguas logo abaixo dele.
Etapa 14. Selecione seu idioma no menu "Interface do usuário"
É o primeiro menu na parte superior da tela.
Você também pode fazer quaisquer outras alterações de região que precise fazer nesta tela antes de continuar
Etapa 15. Clique em OK e reinicie o LibreOffice
Está na parte inferior da janela. Você verá uma mensagem solicitando que reinicie o LibreOffice. Clique Reinicie agora para fazer isso - quando ele voltar, as novas configurações de idioma da IU terão efeito em todos os aplicativos do LibreOffice.