O WordPress permite que os usuários façam um blog ou gerenciem o conteúdo no idioma de sua escolha, desde que haja uma tradução disponível. Este wikiHow irá ensiná-lo a alterar o idioma padrão no WordPress usando o painel, bem como um FTP. O processo exato envolvido depende da versão do WordPress que você instalou, sendo a mais fácil a versão mais recente (5) do WordPress.
Passos
Método 1 de 3: Alterando o idioma no painel do WordPress
Passo 1. Faça login em seu blog do WordPress. Se você não tiver um blog WordPress, vá para www: //wordpress.com e clique no botão que diz "Comece aqui". Ele o levará através do processo de inscrição, que inclui inserir informações pessoais como seu nome e quaisquer informações de pagamento necessárias (se você planeja atualizar sua conta do WordPress da versão gratuita).
Desde a versão 4.1 do WordPress, esse recurso agora está disponível nativamente para o Dashboard e você não precisa instalar um plugin. No entanto, ele mudará apenas o idioma que o WordPress usa, como menus e widgets, não o seu conteúdo
Etapa 2. Clique em Configurações
Você verá isso no painel do lado esquerdo do seu navegador.
Etapa 3. Clique em Geral
Isso se expandirá para baixo no menu "Configurações".
Etapa 4. Clique na caixa abaixo de "Idioma
Este é o idioma para o qual você deseja definir seu WordPress.
Etapa 5. Clique para selecionar um idioma e, em seguida, clique em Aplicar alterações
Na janela que aparece, você pode selecionar na seção "Regiões" à esquerda para filtrar quais idiomas são exibidos à direita.
Você também pode usar a barra de pesquisa para pesquisar qualquer idioma
Etapa 6. Clique em Salvar configurações
Você deseja clicar neste botão ao lado de "Perfil do site" antes de navegar para fora desta página ou suas alterações não serão salvas.
- Se você deseja alterar o idioma do painel, clique no "Você também pode modificar …" texto sob o cabeçalho "Idioma". Clique na caixa sob o cabeçalho "Idioma" e repita as etapas para alterar o idioma do seu site. Se você deseja que o WordPress tente alterar e mostrar as páginas wp-admin, certifique-se de clicar no botão para ativá-lo.
- Todas as alterações serão salvas instantaneamente e seu painel será atualizado para refletir a nova escolha de idioma.
Método 2 de 3: Alterando o idioma padrão no WordPress 4 ou 5 manualmente
Etapa 1. Baixe um arquivo de idioma do WordPress
O WordPress foi traduzido para vários idiomas, e cada tradução possui um arquivo que termina na extensão ".mo" com um código de país e um código de idioma. Você pode encontrar códigos de país ISO-3166 aqui e códigos de idioma ISO-639 aqui.
- Use este método para WordPress versão 4 ou posterior. Se você atualizou o WordPress do seu site desde 4 de setembro de 2014, o site estará executando o WordPress versão 4 ou posterior. As versões anteriores do WordPress requerem um método diferente, um pouco mais complicado, descrito em sua própria seção abaixo.
- Se você não se lembra de quando atualizou, visite (nomedoseu).com / readme.html e procure no topo da página o número da versão do WordPress.
- Se você se sentir desconfortável com o uso de um cliente FTP, pode usar o Painel do WordPress para alterar o idioma do seu site.
Etapa 2. Localize ou crie uma pasta / languages no diretório do seu site
Vou ao / wp-content diretório no servidor do seu site WordPress. Se ainda não houver uma pasta chamada /línguas, crie um exatamente com esse nome.
Etapa 3. Carregue o arquivo em sua pasta / languages
Carregue o arquivo.mo correspondente ao idioma desejado em sua pasta / languages. Se você nunca fez upload de arquivos para o servidor antes, precisará usar um cliente FTP ou o sistema de gerenciamento de arquivos fornecido pelo serviço de hospedagem. WordPress recomenda FileZilla para Windows ou CyberDuck para Mac.
Etapa 4. Altere o idioma nas configurações de administrador
Faça login em seu site como administrador. Clique Configurações> Geral> Idioma. Selecione a opção de idioma correspondente ao arquivo.mo que você acabou de enviar e clique Aplicar mudanças e Salvar configurações. O idioma selecionado agora deve ser o idioma padrão do seu site.
Método 3 de 3: Alterando o idioma padrão no WordPress 3.9.2 ou anterior
Etapa 1. Baixe os arquivos de idioma
Você pode obter os arquivos de idioma de que precisa na página da web WordPress no seu idioma. O arquivo terá um nome como no exemplo a seguir: fr_FR.mo.
Os primeiros dois caracteres pequenos ('fr' para francês) referem-se ao código de idioma ISO-639. Isso é seguido pelo código de país ISO-3166 (_FR para França no exemplo). Portanto, o arquivo.mo em francês seria denominado fr_FR.mo
Etapa 2. Copie os arquivos de idioma para a instalação do WordPress
Depois de fazer o download do arquivo / mo correto para o seu computador, copie-o para o seu servidor no diretório ‘wp-content / languages’. Você provavelmente precisará criar o diretório de 'idiomas' se instalou o WordPress em inglês.
Etapa 3. Modifique o arquivo wp-config.php
No diretório raiz de sua instalação do WordPress está um arquivo chamado ‘wp-config.php’. Este arquivo inclui todas as configurações para permitir que você se conecte ao banco de dados e gerencie alguns outros itens. Baixe o arquivo e abra-o em seu aplicativo Editor de Texto.
Etapa 4. Edite a linha de idioma
Dentro do arquivo ‘wp-config.php’, você verá as seguintes linhas:
-
define ('WPLANG',);
Você precisará alterar isso para usar o arquivo que acabou de copiar para o seu servidor. Se estiver usando o exemplo para francês acima, você deve editar o semelhante para parecer com o seguinte:
-
define ('WPLANG', 'fr_FR');
Etapa 5. Visite o painel de administração com o navegador da web
Seu blog agora deve ser exibido no idioma desejado.
