Se você estiver no Japão, é provável que em algum momento vá pegar um trem. Cidadãos e turistas aproveitam as ferrovias para viajar entre as cidades. Existem muitos tipos diferentes de trens cruzando a terra, desde os velozes trens-bala Shinkansen até os mais lentos trens urbanos de bairro. Solicite sua passagem em uma máquina de bilhetes de estação se você estiver viajando uma distância relativamente curta ou visite um balcão de passagens para atravessar o país.
Passos
Método 1 de 3: usando uma máquina de bilhetes para viagens curtas
Etapa 1. Escolha seu destino no mapa acima da máquina
Dirija-se aos quiosques de máquinas na frente da estação ferroviária. Você verá mapas exibindo todas as rotas de trem que partem da estação. Os destinos são rotulados em japonês e inglês, então descobrir aonde você precisa ir não é muito difícil.
- Os mapas de rotas também são impressos nos sites das linhas de trem. Use esses mapas para planejar sua rota e até mesmo comprar passagens antes de chegar à estação.
- Por exemplo, veja as linhas expressas e Shinkansen limitadas da JR-East em
- Para pesquisar trens por horário e rota, use
Etapa 2. Encontre a tarifa correspondente no mapa para o seu destino
As tarifas são impressas no mapa, normalmente abaixo de cada destino. Se as tarifas não estiverem disponíveis, procure ao lado dos mapas uma placa separada listando as tarifas. Cada destino tem uma tarifa correspondente que indica o custo de um bilhete único de adulto.
- Os preços das tarifas variam de acordo com a distância que você precisa viajar. Os bilhetes para destinos distantes custam mais do que os bilhetes para paragens mais próximas.
- As crianças costumam viajar com tarifas reduzidas. Muitas estações listam esses preços sob as tarifas de adultos. Se os preços não estiverem listados, a máquina de venda de bilhetes calculará a tarifa correta quando você comprar sua passagem.
Etapa 3. Selecione a opção de idioma para mudar a máquina de bilhetes do japonês
Aproxime-se dos terminais próximos aos mapas para comprar seus ingressos. Usar as telas sensíveis ao toque pode parecer intimidante no início, mas você pode transformar as solicitações em inglês, chinês ou coreano com o toque de um botão. Procure no canto superior direito da tela os prompts de idioma.
As máquinas de bilhetes são bastante simples, então você provavelmente pode descobri-las enquanto o idioma está definido para o japonês. No entanto, é melhor mudar para um idioma mais familiar no início para garantir que você receba o tíquete certo
Etapa 4. Pressione o botão de preço correspondente ao seu destino
A máquina de bilhetes mostrará uma lista de tarifas. Em vez de selecionar o destino que deseja alcançar, você escolhe a tarifa que viu no mapa. Escolher a tarifa correta permite que você viaje direto para o seu destino sem problemas.
Se você não tiver certeza de qual opção escolher, tente conseguir uma passagem com a tarifa mais baixa. Quando você chegar ao seu destino, vá até a máquina de ajuste de tarifa laranja perto dos trilhos para pagar a diferença. Você também pode usar a máquina para obter um reembolso se pagar a mais por um bilhete
Etapa 5. Selecione o número de ingressos de que você precisa pressionando os botões
Siga as instruções na tela para comprar ingressos para todos em sua festa. A tela exibirá alguns gráficos para facilitar isso. Os adultos são frequentemente indicados em preto e as crianças em vermelho. Se essas opções não estiverem na tela, olhe ao lado da tela no terminal para selecionar o número de ingressos que você precisa.
- Por exemplo, se você precisa de ingressos para 2 adultos e uma criança, procure uma opção com 2 figuras pretas e 1 figura vermelha menor.
- As máquinas não podem lidar com grandes pedidos. Se você estiver viajando em um grupo grande, divida a transação em várias compras para obter todos os bilhetes de que precisa.
Etapa 6. Use as instruções na tela para escolher o tipo de ingresso que deseja
Se a estação tiver bilhetes diferentes disponíveis, a tela o guiará pelas opções. Escolha opções como tempo de viagem, assentos reservados e seção para fumantes para personalizar sua passagem. Essas opções variam dependendo do serviço ferroviário que você usa.
- Por exemplo, os trens Shinkansen têm carros de primeira classe chamados carros verdes. Eles também têm seções para fumantes para escolher. Nem todos os trens têm essas opções.
- Muitas estações permitem que você compre ingressos com antecedência para reservar assentos. A maioria dos trens locais não tem assentos reservados. Alguns trens especiais têm apenas assentos reservados.
Etapa 7. Coloque seu dinheiro na máquina para pagar a passagem
Deslize seu iene nas ranhuras para moedas e notas da máquina. As máquinas de bilhetes geralmente aceitam denominações em ienes de até 10.000. Algumas máquinas também aceitam cartões de crédito ou débito.
- Para uma maneira mais rápida de pagar pelas passagens, considere obter um cartão inteligente pré-pago em uma máquina de venda automática perto da estação. Suica e Pasmo são as cartas mais comumente disponíveis.
- Muitas máquinas permitem que você coloque o dinheiro primeiro, antes de selecionar a tarifa. Fazer isso é opcional e não afeta a compra de forma alguma.
Etapa 8. Colete seus ingressos após a máquina distribuí-los
Verifique-os para ter certeza de que você tem o que precisa. Conte suas passagens se comprou mais de 1. Quando estiver pronto, siga em direção aos portões de passagens que levam aos trilhos do trem. Deslize a passagem no leitor de passagens para embarcar no trem.
Algumas máquinas imprimem vários bilhetes para indicar cada tarifa paga. Isso acontece em algumas linhas expressas e linhas do Shinkansen, nas quais você paga uma taxa além da tarifa básica
Método 2 de 3: visitando um balcão de passagens para viagens longas
Etapa 1. Visite um balcão de passagens para reservar viagens mais longas
Os balconistas do balcão podem ajudá-lo a organizar qualquer tipo de roteiro de viagem, mas sua especialidade são as viagens de longa distância. Eles lidam com viagens que exigem planejamento adicional, como viagens entre cidades e viagens que exigem a transferência de linhas de trem. Em muitos casos, você precisará falar com um balconista para reservar uma viagem em um trem-bala ou linha expressa.
- Os balcões de venda de bilhetes estão localizados nas estações de trem, geralmente muito próximos às máquinas de bilhetes.
- Algumas máquinas de bilhetes imprimem bilhetes para trens de longa distância, incluindo trens-bala. Essas máquinas nem sempre estão disponíveis e não podem ajudá-lo a organizar viagens envolvendo diferentes linhas ferroviárias.
Etapa 2. Use o mapa para determinar seu destino, custo da tarifa e outros detalhes
Dê uma olhada nos mapas da bilheteria. Esses mapas mostram as rotas disponíveis e os custos associados a elas. Procure os preços das tarifas listados abaixo de cada destino no mapa.
Se você está familiarizado com os mapas próximos às máquinas de bilhetes, os mapas do balcão são os mesmos. Destinos mais distantes custam mais para serem alcançados
Etapa 3. Descubra o nome e o número do trem se você planeja reservar um assento
Verifique os mapas de rotas para escolher um trem. Os trens são todos nomeados de acordo com a velocidade de viagem e as paradas que fazem. Eles também operam em uma programação, permitindo que você reserve um assento se a companhia ferroviária permitir.
Pesquise os mapas de rotas e horários de trens online para ajudá-lo a planejar suas viagens
Etapa 4. Anote a data e outras informações importantes da viagem para o secretário
Documente essas informações para solicitar o tíquete correto com o mínimo de problemas de comunicação. A maioria dos balconistas fala inglês fluentemente e pode resolver seus planos de viagem rapidamente. Mostre sua solicitação ao funcionário quando for necessário para ajudá-lo a conseguir o que você precisa.
- Se você não fala inglês ou japonês, anote as informações em seu idioma nativo. Faça o seu melhor para traduzi-lo para inglês ou japonês quando necessário. Normalmente, basta ter o nome, número e outras informações básicas do trem.
- Conforme você viaja para longe das grandes cidades, a comunicação se torna mais difícil. Menos pessoas falam inglês fluentemente. Esteja preparado para isso.
- Se você não fala inglês ou japonês, escreva o que você precisa. Ter suas informações de viagem em papel ajuda muito durante a viagem.
Etapa 5. Aproxime-se do balcão para pagar sua passagem
Diga ao secretário o que você precisa, mostrando a eles as informações que você anotou, se necessário. Lembre-se de especificar quantos ingressos você precisa. Pague de acordo com a tarifa listada no mapa. Os vendedores de ingressos aceitam ienes, cartões de crédito, cartões de débito e cartões inteligentes pré-pagos.
Cartões inteligentes pré-pagos recarregáveis costumam ser a maneira mais rápida de pagar as tarifas. Máquinas de venda automática em todo o Japão distribuem esses cartões. Suica e Pasmo são as cartas mais comuns
Passo 6. Pegue sua passagem e dirija-se aos portões quando estiver pronto para viajar
Agradeça ao funcionário e conte seus ingressos antes de sair. Certifique-se de ter tudo o que precisa. Então, quando você estiver pronto para viajar, dirija-se às bilheterias em frente aos trilhos. Coloque o bilhete na ranhura do leitor de bilhetes para chegar ao comboio.
Alguns ingressos são divididos de acordo com as taxas que você pagou. Se um caixa lhe der várias passagens para uma linha expressa ou trem Shinkansen, uma é provavelmente a passagem básica, enquanto a outra é uma tarifa suplementar para a taxa extra que a companhia ferroviária cobra. Use o bilhete básico para viajar
Método 3 de 3: Selecionando um trem
Etapa 1. Escolha um trem local se você for fazer uma viagem curta
Os trens locais, chamados de akueki-teisha ou futsū, visitam todas as paradas ao longo de suas rotas. Embora esses trens estejam entre os mais lentos disponíveis, eles alcançam mais paradas. Isso oferece muito mais opções de rota, especialmente quando você precisa chegar a áreas servidas por estações de trem menores.
Como os trens locais são muito lentos, guarde-os para viagens curtas. Tente pegar um trem mais rápido até uma parada perto de seu destino antes de mudar para um trem local
Etapa 2. Escolha um trem rápido se precisar de rotas locais mais rápidas
Os trens rápidos, ou kaisoku, são basicamente trens locais que são um pouco mais rápidos. Os trens rápidos evitam algumas das paradas que os trens locais visitam. Usar um trem rápido pode economizar um pouco de tempo, mas certifique-se de que o trem não pule sua parada.
Os preços dos trens locais e rápidos são os mesmos, portanto, baseie sua escolha de passagem na estação que você precisa chegar. Se acontecer de ser atendido por um trem rápido, ótimo! Você economiza um pouco do tempo de viagem
Etapa 3. Pegue um trem expresso se precisar viajar rapidamente nas rotas locais
Os trens expressos são ainda mais rápidos do que os trens rápidos. Eles viajam pelas mesmas rotas básicas que os trens locais e rápidos, mas visitam menos paradas. Esses trens, chamados de kyūkō, economizarão uma quantidade razoável de tempo se você for capaz de aproveitá-los.
As tarifas dos trens expressos são semelhantes, mas um pouco mais altas do que as dos trens rápidos e locais. Escolha um trem expresso de acordo com seu destino
Etapa 4. Embarque em um trem expresso limitado se precisar chegar a uma estação importante
Os trens expressos limitados são os trens mais rápidos disponíveis nos trilhos ferroviários tradicionais do Japão. Para tornar esses trens tokkyu mais rápidos, os condutores os levam a um número limitado de paradas. Eles são uma escolha comum para visitantes que viajam longas distâncias para chegar a atrações turísticas populares.
As tarifas de trem expresso limitado custam mais do que as tarifas de trem local. Espere pagar alguns milhares de ienes em taxas de passagem além da tarifa básica
Etapa 5. Pegue um trem superexpresso para viajar longas distâncias rapidamente
Os famosos trens-bala Shinkansen do Japão estão entre os mais rápidos do mundo. Eles são completamente separados dos outros trens. Os trens-bala são compostos de carros exclusivos que circulam em trilhos especializados. Os preços das tarifas aumentam, mas os trens-bala são a maneira mais rápida de viajar de uma cidade para outra de trem.
- O preço de cada passagem vem com uma taxa além da tarifa base. Dependendo da distância que você deseja viajar, as passagens do trem superexpresso podem custar mais de 10.000 ienes para uma única viagem.
- A Japan Railways (JR) opera todas as linhas de trem de Shinkansen. Como você só precisa lidar com uma única empresa e plataformas separadas, viajar por rotas superexpressas costuma ser fácil para os visitantes.
Etapa 6. Escolha trens semi-expressos para viagens mais rápidas em linhas de trem privadas
As principais linhas de trem são propriedade de algumas grandes empresas e do governo japonês. Para chegar a alguns destinos fora da cidade, é necessário embarcar em um trem de uma empresa privada. Os trens semi-expressos são comparáveis aos trens rápidos e expressos nas principais linhas ferroviárias.
- Um juntokkū, ou expresso semi especial, é semelhante a um trem expresso, mas não tão rápido quanto um trem expresso limitado.
- Um junkyū, ou semi-expresso, é como um trem local. É mais lento do que um expresso semi especial.
Etapa 7. Embarque em um trem para viajar rapidamente durante a hora do rush
Esses trens, chamados tsūkin, estão disponíveis apenas de manhã e à noite. Eles são tão rápidos quanto trens expressos e estão disponíveis para todos, então não se deixe enganar pelo nome. Aproveite as rotas disponíveis para viajar com mais eficiência.
Alguns desses trens ficam lotados. Muitas outras pessoas terão a mesma ideia que você, especialmente os trabalhadores japoneses que viajam de e para casa
Pontas
- Compre bilhetes online para evitar a correria na estação de trem. Nem todas as companhias ferroviárias permitem isso, mas as linhas maiores permitem que você reserve assentos quando chegar ao Japão.
- Não se preocupe em cometer erros. Se você escolher a feira errada, aproveite as máquinas de ajuste de tarifas fora dos trilhos do trem.
- Os cartões inteligentes pré-pagos como Suica e Pasmo funcionam em todos os tipos de locais, incluindo restaurantes, lojas e a maioria dos centros de transporte público.
- Solicite um passe de trem online se você planeja fazer muitas viagens. O passe de trem permite que você ignore as máquinas de bilhetes e contadores.
- Os trens japoneses não têm muitos vagões para fumantes ou salas ventiladas para fumantes. Eles são mais comuns em trens de longa distância e precisam ser escolhidos no momento da compra da passagem.
