Visitar Nova York pela primeira vez é uma experiência interessante. Os nova-iorquinos são como ninguém. Por mais educados que sejam, muitas vezes não fazem contato visual, correm para o destino e raramente falam com estranhos. Ao visitar a cidade de Nova York pela primeira vez, você provavelmente usará o metrô. Se você não tomar cuidado, talvez nunca chegue ao seu destino. O metrô da cidade de Nova York é um dos maiores sistemas de metrô do mundo em termos de quilometragem e número de paradas (472), e um dos únicos sistemas de metrô 24 horas do mundo.
Passos
Método 1 de 2: Método Geral
Etapa 1. Obtenha ou use um computador e faça logon no site do MTA, veja o mapa e encontre suas estações de partida e chegada
Verifique se há avisos de serviço. A maioria das estações também tem listas especiais de mudanças de serviço, indicadas por uma etiqueta preta e amarela intitulada "Mudanças de serviço planejadas" localizadas na maioria das plataformas de ilha (onde os trens chegam e partem em ambos os lados da plataforma) atrás de um mapa do metrô, na estação ou próximo a ela entradas e saídas e junto às "Áreas de Espera" na maioria das estações. Tenha um mapa do metrô à mão para interpretar os avisos.
Etapa 2. Certifique-se de ter a tarifa apropriada em seu MetroCard
A tarifa atual é de $ 2,75 ao usar um MetroCard Pay-Per-Ride ($ 3,00 para um bilhete "SingleRide": Válido para UMA (1) viagem dentro de duas (2) horas de compra, sem transferência fora do sistema para um ônibus).
Etapa 3. Estime o tempo que levará para chegar ao seu destino - olhando o mapa do metrô ou usando o TripPlanner +
Você levará em média de 2 a 4 minutos entre cada parada, mais 5 a 20 minutos para cada vez que tiver que esperar por um trem. Um método mais simples é sair pelo menos 45 minutos antes de chegar aonde está indo. No entanto, as viagens mais longas podem demorar até uma hora e meia - por isso, tome cuidado.
Etapa 4. Saiba como é a entrada de uma estação
As entradas que estão sempre abertas têm luzes verdes, conhecidas como "Lâmpadas Globais". As entradas apenas de saída ou de meio período têm lâmpadas vermelhas ou podem não ter lâmpadas. Algumas propriedades privadas têm entradas de metrô. No entanto, algumas entradas são dentro de propriedades privadas e nem sempre são visíveis do lado de fora. Também observando que algumas entradas são unidirecionais, o que significa que elas servem apenas como entrada para uma plataforma para embarque de trens para um destino. Isso geralmente acontece em estações sem passagem inferior ou viaduto para transferir para a plataforma oposta para o serviço de retorno. Há algumas exceções a isso, já que passagens superiores e inferiores não rotuladas estão presentes (como a Bleecker Street na (6)), principalmente em estações de transferência ou estações com uma área de controle de tarifa central.
Etapa 5. Na estação de partida, você pode pedir a um agente da estação, se houver um disponível, um mapa para que você tenha um guia portátil
No entanto, carregar um mapa no metrô é como tatuar "TURISTA IDIOTA" na testa. Quase todos os vagões e estações de trem têm mapas nas paredes e "Centros de Informações ao Cliente" da estação, portanto, um mapa não é realmente necessário.
Etapa 6. Compre um MetroCard no agente da estação (somente dinheiro), nas Máquinas de Venda Automática MetroCard (dinheiro / crédito / débito) ou em vários comerciantes espalhados pelos 5 distritos
Para localizar comerciantes que vendem MetroCards, basta clicar aqui. Todas as máquinas de venda automática MetroCard aceitam cartões de débito e crédito, mas apenas algumas (as maiores) aceitam dinheiro. A compra mínima para um NOVO MetroCard Pay-Per-Ride é de $ 6,50 (2 viagens) incluindo a nova taxa MetroCard de $ 1,00, no entanto, você pode recarregar um MetroCard Pay-Per-Ride com um mínimo de $ 0,01 nas cabines das estações e com um mínimo de $ 0,05 (e incrementos de $ 0,05) em MetroCard Vending Machines e um máximo de $ 100,00 para ambos os meios. Você pode recarregar os cartões com o tempo (Unlimited-Ride) e com o valor (Pay-Per-Ride). Observe que as MetroCard Vending Machines só dispensam até $ 9,00 em troco em moedas SOMENTE, podem aceitar até 30 moedas de qualquer tipo por transação (a abertura para moedas então fecha) e as compras com cartão de crédito / débito devem custar pelo menos $ 1,00. Os MetroCards Pay-Per-Ride permitem uma transferência gratuita de metrô para ônibus, ônibus para metrô ou ônibus para ônibus dentro de duas (2) horas após a primeira passagem; Os bilhetes "SingleRide" não permitem traslados e devem ser usados dentro de duas (2) horas após a compra, exceto se forem usados em um ônibus (para o qual você deve solicitar uma transferência da operadora). Os MetroCards Unlimited-Ride permitem o uso uma vez a cada 18 minutos.f Se você tentar usar um MetroCard Unlimited-Ride dentro de 18 minutos, a tela da catraca irá simplesmente ler "APENAS USADO". Se você colocar $ 5 ou mais em seu cartão, receberá um bônus de 11% ($ 5 valerá $ 5,55 para 2 viagens, $ 10 valerá $ 11,10 para 4 viagens, $ 20 proporcionará $ 22,20 para 8 viagens). Sua melhor aposta pode ser comprar um MetroCard de 7 dias ($ 31) ou 30 dias ($ 116,50) Unlimited-Ride MetroCard, dependendo da duração da sua estadia. Os MetroCards Unlimited-Ride ficam ativos por 7 ou 30 dias consecutivos a partir do primeiro dia em que você passa o MetroCard e expiram à meia-noite da data em que está definido para expirar. Cartões metrocartões ilimitados não podem ser compartilhados devido ao limite de tempo de 18 minutos. Os MetroCards são válidos para serviços de metrô e ônibus 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
Etapa 7. Pegar o trem certo é difícil para um turista
Sinais de linha de trem estão presentes nos sinais de plataforma aérea (denotando uma sinopse da rota, destino e serviço de meio período, se houver), a frente e as laterais dos trens (a cor do texto e o sinal podem variar se for antigo ou trem novo), e em sinais direcionais nas entradas e áreas de espera. Certifique-se de obter o número ou letra certa e verifique se sua estação de chegada é uma estação em tempo integral. Uma coisa que torna o metrô de Nova York um pouco diferente de outros sistemas são os indicadores direcionais Uptown / Downtown / Queens / Brooklyn / Bronx / Manhattan. Em vez de indicar a direção por destino (como em Londres, Paris etc.), as entradas e plataformas em Manhattan dirão "Uptown and the Bronx / Queens" ou "Downtown and Brooklyn", embora às vezes apenas "Uptown" e "Downtown" (ou simples terminal) para trens que terminam em Manhattan. Uptown corresponde aproximadamente a Norte e Downtown corresponde aproximadamente a Sul. É o oposto no Brooklyn. Certifique-se de saber se você está viajando para Manhattan, Brooklyn / Bronx / Queens, parte alta ou centro da cidade antes de entrar (poucos trens cruzam a cidade). No trem 7, o sinal de destino dos trens diz Manhattan-34th Steet ou Main Street-Flushing. No trem L dos trens, o display eletrônico diz 8th Avenue-Manhattan ou Brooklyn-Rockaway Parkway.
Etapa 8. Um dos erros que muitos turistas cometem é embarcar em um trem expresso quando deveriam ter tomado o trem local
Os trens locais (normalmente) param em todas as paradas ao longo de uma linha, enquanto os trens expressos pulam algumas paradas. Os trens expressos geralmente ficam nas plataformas / trilhos internos ou no nível mais baixo. Às vezes, existem plataformas para serviço expresso, mas o expresso é apenas de mão única. Então cuidado. Apenas 3 estações em todo o sistema de metrô têm uma plataforma separada para trens expressos (Atlantic Avenue - Barclays Center nos 4 e 5, 34th Street - Penn Station na A e 34th Street - Penn Station nas 2 e 3). a ter plataformas unidirecionais para trens locais e expressos. Com os trens 6 e 7, verifique a lateral do trem para ver se há um círculo verde ou diamante vermelho nos trens mais antigos. Um círculo verde indica 6 ou 7 locais (fazendo todas as paradas no Bronx ou Queens, respectivamente), um losango vermelho indica 6 ou 7 expresso (fazendo paradas expressas no Bronx ou Queens, respectivamente). Nos trens mais recentes, haverá um círculo ou um diamante na parte superior da frente do trem (será vermelho, independentemente da forma).
Etapa 9. Antes de embarcar no trem, espere que os passageiros desembarcados saiam totalmente antes de entrar no vagão do metrô
As pessoas ficarão muito zangadas se você bloquear a saída do trem.
Etapa 10. Se você estiver usando uma bolsa ou pacote, remova-o das costas ou do ombro e carregue-o nas mãos à sua frente
Isso abrirá mais espaço no carro para os outros passageiros.
Etapa 11. Se você quiser se sentar, sente-se no primeiro lugar disponível
Se você tiver que ficar de pé, no entanto, vá até o carro e fique em um dos lados, não no meio. Fique de frente para o passageiro sentado com os pés perpendiculares ao banco do assento e segure-se.
Etapa 12. Evite olhar os outros passageiros diretamente nos olhos por mais de um instante
Olhar para outros passageiros será visto como um sinal de agressão e você poderá obter uma resposta agressiva. Também é provável que a pessoa que você está olhando fique muito assustada.
Etapa 13. Embora seja perfeitamente aceitável pedir instruções ou ajuda, é melhor não falar com pessoas que você não conhece
Conversar com estranhos no metrô não é algo geralmente aceito.
Etapa 14. Se você acidentalmente tiver falta de troco, afaste-se das máquinas MetroCard e continue procurando por troco
Isso, junto com a genuína expressão de pânico em seu rosto, geralmente resulta em um transeunte gentil e observador fazendo a diferença. Pedir dinheiro às pessoas, por outro lado, só vai valer para você olhares de desprezo ou ser ignorado.
Etapa 15. Se o seu MetroCard não ler por algum motivo, experimente as outras catracas após várias tentativas malsucedidas na primeira
Peça ajuda ao Agente de Estação, se houver algum disponível na área. Se não houver nenhum, passe os dedos ao longo da faixa preta para se certificar de que não há curvas e tente novamente … eventualmente, alguém pode passar por você ou então você deve desistir e obter outro MetroCard até poder falar com um agente. Se o agente da estação não puder ajudar, ele fornecerá um envelope (Business Reply Envelope: BRE) para enviar o cartão pelo correio. Aguarde de 4 a 6 semanas para que o MetroCard seja processado. Para um serviço mais rápido, visite o Centro de Atendimento ao Cliente MetroCard localizado no centro de Manhattan na 3 Stone Street entre Whitehall Street e Broad Street.
Método 2 de 2: Método turístico
Etapa 1. Se você for um turista, obtenha um mapa da cidade
É provável que mostrem uma lista ou localizações de estações de metrô, mas não o mapa inteiro.
Etapa 2. Obtenha um MetroCard recarregável por meio de uma estação MetroCard Vending Machine
Etapa 3. Peça ao agente da estação um mapa gratuito do metrô
Etapa 4. Siga as placas aéreas para obter instruções sobre a linha desejada
Pontas
- Se você não tiver certeza de para onde ir, pergunte a alguém! Não tenha medo de pedir informações a estranhos. A maioria dos nova-iorquinos não se importa em ajudar os outros, então é só pedir e, em geral, muitos nova-iorquinos são pessoas muito educadas e estão dispostas a ajudar.
- Se você se sentir desconfortável por causa de outro (s) motorista (s), confie em seu instinto e vá para a última porta do carro. Quando o trem chegar na próxima estação, saia desse vagão e entre no próximo vagão.
- Não vá entre os carros. É perigoso e contra a lei.
- Ao entrar em uma escada rolante, lembre-se: se pretende ficar de pé, fique à direita. Deixe a esquerda livre para quem quiser subir ou descer.
- O primeiro vagão costuma estar menos lotado do que os outros vagões dos trens do metrô.
- Mantenha sua carteira no bolso da frente ou no fundo da bolsa.
- Se você estiver viajando de metrô à noite, é recomendável que você fique na "Área de Espera", indicada por uma placa amarela e preta, para que você fique à vista do agente da estação caso aconteça alguma coisa.
- Apenas fique em frente às portas do vagão quando tiver algumas paradas. Se você tiver que ficar em um determinado trem por 2 ou mais paradas, sente-se ou mude-se. É proibido bloquear portas de vagões.
- É recomendável não andar de metrô (especialmente as linhas 4/5 e L) durante os horários de pico, a menos que seja realmente necessário.
- Se estiver indo para uma estação local, mas quiser viajar mais rápido, você pode pegar o trem expresso até a última estação expressa antes de seu destino e fazer baldeação para o trem local. No entanto, se um trem local estiver presente em uma estação expressa ou chegando em uma, embarque nele, pois você pode acabar pegando exatamente o mesmo trem no futuro.
- Se você tiver uma mochila, remova-a e segure-a nas mãos antes de entrar no trem.
- Tem muitos MetroCards com dinheiro? Se eles forem cartões "PREVALUED" ou "FULL FARE" (não Unlimited-Ride) e todos tiverem dinheiro com eles, você pode trazer até 7 cartões de cada vez para uma cabine da estação e pedir ao agente da estação para combinar os cartões. A última carta que você dá ao agente da estação será aquela com todo o dinheiro das outras cartas.
- Certifique-se de ter todas as informações dos trens antes de partir. Só porque dois trens são da mesma cor ou passam pelo mesmo túnel não significa necessariamente que sejam intercambiáveis.
- Em todas as estações que atendem às linhas numeradas, o 42 Street Shuttle e a linha L, existem relógios de contagem regressiva que anunciarão e exibirão os trens que chegarão naquela plataforma ou estação, dependendo da localização da placa. Esses sinais também anunciarão alertas de serviço em tempo real. A maioria das estações que possuem linhas com letras possuem áreas de espera nas quais sinais de LED soarão uma sirene e indicarão a direção do trem quando ele estiver chegando, geralmente o bairro ou terminal (se no bairro); esses sinais estão ausentes em mezaninos de entrada unidirecionais.
- MetroCards são muito frágeis. Dobrá-los, aquecê-los ou molhá-los irá danificá-los ou arruiná-los. Se o seu cartão não funcionar após várias tentativas, leve-o ao agente da estação e solicite a troca. Se o agente da estação não puder consertar ou fazer um cartão de substituição para você, ele lhe dará um envelope de resposta comercial para enviar seu cartão pelo correio.
- Cuide de suas maneiras. Diga "por favor" e "com licença". Acredite ou não, a maioria das discussões ocorre porque uma pessoa não foi educada.
- Certifique-se de colocar dinheiro suficiente no seu MetroCard, caso você pegue o trem errado e precise pegar outro ou a tarifa é mais do que você imagina. Em geral, você pode permanecer no sistema de metrô e viajar em todos os trens pelo tempo que desejar. Nenhuma estação tem baldeações "pagas", exceto quando designadas por sinais e anúncios a bordo (um exemplo seria "Uma baldeação gratuita também está disponível para o trem F caminhando até a Lexington Avenue - 63 Street Station e usando seu MetroCard" em qualquer trem da Broadway ou Lexington Avenue Line). Assim, você terá que passar seu MetroCard na estação de transferência e a tarifa não será deduzida, embora você deva fazer isso dentro de 2 horas após sua primeira passada para entrar no sistema. Caso contrário, você pagará novamente.
- Nas estações terminais, o primeiro trem a entrar é o primeiro a sair (geralmente), a menos que o trem esteja indo para o pátio. Não entre no último trem que entrou na estação. Em vez disso, entre no primeiro trem que entrou, a menos que seja orientado por placas de plataforma. Os trens que partirão em vez de seguir para o pátio terão metade da porta do vagão aberta.
- Lembre-se de ceder seu assento como cortesia a passageiros idosos, grávidas ou com deficiência. "Assentos prioritários" especiais em ambas as extremidades de um vagão do metrô devem ser desocupados quando um passageiro idoso ou deficiente precisar de um assento. É a lei!
- Se você estiver perdido ou confuso, peça instruções a qualquer funcionário do MTA (por exemplo: o condutor ou agente da estação nas cabines da estação). Nota: Algumas estações não têm agentes de estação, então verifique o mapa, pergunte educadamente a outro passageiro - a maioria dos nova-iorquinos são realmente úteis se você abordá-los de uma maneira não ameaçadora e educada.
- Para obter instruções oficiais sobre todas as mudanças de serviço planejadas, vá para o MTA TripPlanner +. Hop Stop é outro ótimo site para conferir. É a "busca do mapa" para o sistema de metrô. Experimente também o onNYturf, que se sobrepõe às linhas em um mapa, para que você possa ver exatamente onde as entradas e linhas correm.
- É melhor comprar um limite de tempo de viagens ilimitadas de 7 dias ($ 31) se você for fazer 12 ou mais viagens durante a sua estadia (passes diários não são mais vendidos). Isso vai lhe poupar dinheiro. O mesmo acontece se você ficar por 30 dias e fizer mais de 43 viagens; obtenha um 30 dias ilimitado ($ 116,50).
- Você só tem cerca de 20 segundos para entrar em um trem. Não mantenha as portas do trem abertas. Se as portas do trem começarem a fechar quando você chegar ao trem, desça e pegue o próximo trem. Os intervalos variam de 7 a 10 minutos nas horas de pico, 15 minutos nos fins de semana e até 20 a 30 minutos nas madrugadas. Certifique-se de que o trem em que você embarcará seja da mesma linha e direção. Vários trens de linhas variadas podem parar em uma única plataforma.
- Obtenha um MetroCard antes de pensar em andar de metrô.
- A cor do trem não importa. Você não diz a linha amarela, você diz a linha N, Q, R ou W. A cor indica simplesmente a linha tronco. Neste caso, a Linha Broadway.
- Em um mapa, as estações em que todos os trens (locais e expressos) param são marcadas com um ponto branco e contorno preto, enquanto as estações apenas locais são marcadas com um ponto preto e contorno branco. Por exemplo, todos os trens (locais e expressos) param na estação 14th Street-Union Square (portanto, tem um círculo branco com um contorno preto), enquanto apenas os trens locais param na 8th Street-NYU (portanto, tem um círculo preto com um branco contorno).
Avisos
- Se você não está familiarizado com o sistema de metrô, estude brevemente o mapa do metrô em uma loja silenciosa ou outro lugar onde não haja muitas pessoas, ou verifique o site do MTA online. Na cidade de Nova York, parecer um turista pode torná-lo um alvo fácil para roubo ou outro crime; no entanto, também deve ser observado que a taxa de crimes violentos da cidade de Nova York é, na verdade, bastante baixa, comparável à de uma cidade com uma população de cerca de 200.000 habitantes.
- Sempre permita que os passageiros saiam do carro antes de embarcar. Marcadores de plataforma e anúncios de estação na Lexington Avenue Line lembram você disso.
- Se você estiver viajando tarde da noite, tente encontrar um carro lotado - de preferência o carro do condutor (o condutor está quase sempre no meio do trem (o quinto vagão da frente em um trem de 8 vagões e o sexto vagão da frente em um trem de 10 vagões), mas algumas linhas têm o condutor no vagão da frente ou no vagão de trás). Algumas linhas podem ter apenas o operador do trem que abre e fecha as portas, especialmente durante o "horário de folga".
- Não surfe no metrô (viaje fora do trem). Fique vivo e cavalgue para dentro.
- Esteja ciente de que muitas estações têm plataformas e entradas separadas para trens indo em direções opostas. Você terá que pagar duas vezes se usar a entrada errada ou se perder sua parada e tentar voltar de uma dessas estações. É menos provável que esse aviso se aplique a baldeações (estações com transferência para outra linha), expresso e algumas estações que possuem passagens não sinalizadas ou passagens subterrâneas.
- Mantenha seus pertences consigo o tempo todo. Não coloque suas malas ou pacotes em um assento vazio, mesmo que o trem esteja vazio. A Polícia de Trânsito de NYC emitirá multas para isso (seguindo a campanha anti-terrorismo "If You See Something, Say Something"). Você comparecerá ao tribunal e deverá pagar uma multa de até $ 500.
- Os metrôs não são os lugares mais limpos do mundo. Certifique-se de olhar para um assento antes de se sentar nele. Às vezes, há uma razão para estar vazio: lixo, desperdício ou mesmo algo realmente nojento.
- Não segure ou encoste nas portas do metrô.
- Não seja idiota e tente passar por baixo das catracas. Deixar de pagar sua tarifa é uma multa de $ 100 por infração.
- É proibido andar, mover-se ou ficar entre carros no metrô. Você será pego e multado pela Polícia de Trânsito de NYC por isso.
- Evite olhar fixamente ou fazer contato visual prolongado com outro passageiro. Você pode transmitir a imagem errada. Seja educado e amigável em todos os momentos e peça desculpas se topar com outro viajante (embora em Nova York não seja incomum a pessoa que você acidentalmente atropelou dizer "Desculpe!" Primeiro).
- Se você vir um vagão vazio em um trem que geralmente está lotado (como o trem 4, 5 ou 6), geralmente há um motivo (rato, vômito etc.).
- MetroCards são magnéticos. Não os coloque perto de qualquer dispositivo eletrônico (telefone, MP3 player, etc.) ou ímã, pois isso pode desmagnetizar o MetroCard, fazendo com que a catraca não clique quando você passa o MetroCard na catraca. Se seu MetroCard foi desmagnetizado, consulte o agente da estação. Se o agente da estação não puder fazer nada a respeito desse cartão, um envelope de resposta comercial será fornecido para você enviar seu MetroCard.
- Se você não conseguir se sentar, segure-se nas grades para não cair quando o trem estiver em movimento. Os trens mais antigos têm corrimãos e postes ao longo dos assentos, no centro e perto das aberturas, enquanto os trens mais novos também têm corrimãos no centro do vagão.
- Pegue algum dinheiro extra para emergências. Essa é sempre uma boa ideia se você vai estar em uma cidade grande, e mesmo se você não vai usar o metrô. A cidade é um lugar legal, mas há crime lá e alguém pode roubar seu dinheiro. Para ficar seguro, mantenha um valor extra de $ 20 a $ 50 em um lugar muito seguro, como no seu sapato, dentro da sua camisa ou no seu sutiã.
- Deixou cair algo nos trilhos do metrô? Deixar. Nunca desça para os trilhos por nenhum motivo. Sua segurança é mais importante. Informe um policial, um funcionário do MTA ou use um "Ponto de Ajuda" ou "Intercomunicador de Assistência ao Cliente" da estação.
- Se você estiver em um novo trem e tiver uma emergência (médica, incêndio, criminal), há botões vermelhos espalhados pelas paredes dos vagões do metrô quando você pode entrar em contato diretamente com o condutor para obter ajuda.
- Mantenha seu material de leitura sob controle e perto de você. Não abra o jornal no trem - mantenha-o bem dobrado. Se estiver muito lotado, leia seu jornal mais tarde.
- Se você precisar parar e se orientar, certifique-se de fazê-lo fora do fluxo do tráfego de pedestres e longe das escadas. Caso contrário, você pode bloquear o tráfego e ser empurrado ou possivelmente ferido.
- Leia as regras do metrô publicadas nas estações, trens e online e evite coisas como ocupar mais de um assento, tocar música alta, etc.
-
A menos que seja uma emergência na estação, não puxe o freio de emergência.
Adesivos nos vagões do metrô oferecem instruções detalhadas sobre como lidar com situações de incêndio, assistência médica, polícia e evacuação.
