Este wikiHow ensina como usar legendas em um vídeo em seu computador Windows. Infelizmente, nem todos os vídeos exibirão suas legendas no programa Windows Media Player. A solução mais rápida para este problema é usar o programa gratuito VLC Media Player para visualizar seu vídeo, já que o VLC sempre exibirá as legendas, desde que você tenha configurado o arquivo de legendas com antecedência.
Passos
Parte 1 de 3: Adicionando o arquivo de legenda ao vídeo
Etapa 1. Encontre o vídeo que deseja usar
Vá para a localização da pasta do vídeo que deseja visualizar com legendas.
Etapa 2. Clique com o botão direito no vídeo
Fazer isso exibirá um menu suspenso.
Etapa 3. Clique em Renomear
Isso fica próximo à parte inferior do menu suspenso. Você deverá ver o nome do seu vídeo em destaque.
Se você não vir esta opção, primeiro clique no vídeo uma vez, clique com o botão direito novamente e clique em Renomear.
Etapa 4. Copie o nome do vídeo
Pressione Ctrl + C para fazer isso. Isso garantirá que, ao nomear seu arquivo de legenda, você use a grafia e a formatação exatas do arquivo de vídeo que deseja legendar.
Você pode clicar em qualquer lugar fora do arquivo ou pressionar ↵ Enter para cancelar a renomeação e aplicar o nome do arquivo original ao seu vídeo
Etapa 5. Encontre o arquivo de legendas do vídeo
Vá para a localização da pasta do arquivo de legendas que deseja usar.
Se você não tiver um arquivo de legendas para o vídeo, precisará fazer o seu próprio antes de continuar
Etapa 6. Renomeie o arquivo de legendas com o nome do vídeo
Clique com o botão direito do mouse no arquivo de legendas e clique em Renomeare pressione Ctrl + V para colar o nome do vídeo copiado. Você pode então pressionar ↵ Enter ou clicar em outro lugar para aplicar o nome.
Passo 7. Coloque o vídeo e o arquivo de legendas na mesma pasta
Para que seu arquivo de legendas funcione com seu vídeo, o vídeo e o arquivo de legendas devem estar na mesma pasta (por exemplo, na área de trabalho ou na pasta "Imagens"). Quando os dois arquivos estiverem no mesmo local, você pode prosseguir.
Parte 2 de 3: Usando o Windows Media Player
Etapa 1. Entenda que isso não funcionará para todos os vídeos
Dependendo das configurações de codificação, alguns vídeos podem não exibir legendas no Windows Media Player. Se este for o caso do seu vídeo, você precisará usar o VLC Media Player.
Etapa 2. Abra o vídeo no Windows Media Player
Clique com o botão direito no vídeo, selecione Abrir come clique Windows Media Player no menu pop-out resultante. Você deve ver o seu vídeo aparecer na janela do Windows Media Player.
Se você não vir o Windows Media Player listado no Abrir com menu, o seu computador não o tem instalado ou o seu vídeo não pode ser reproduzido com o Windows Media Player. Você precisará tentar usar o VLC Media Player.
Etapa 3. Clique com o botão direito na janela do Windows Media Player
Fazer isso exibe um menu suspenso.
Etapa 4. Selecione Letras, legendas e legendas
Ele está no meio do menu suspenso. Um menu pop-out aparecerá.
Etapa 5. Clique em Ativado, se disponível
Isso está no menu pop-out. Isso instrui o Windows Media Player a usar todos os arquivos de legenda disponíveis.
Etapa 6. Reinicie o vídeo
Feche o Windows Media Player e reabra o vídeo no Windows Media Player. Neste ponto, você verá as legendas do vídeo se o Windows Media Player suportar legendas para o seu vídeo.
Se isso não funcionar, você terá que usar o VLC media player
Parte 3 de 3: Usando o VLC Media Player
Etapa 1. Baixe o VLC Media Player
Vá para https://www.videolan.org/vlc/index.html no navegador do seu computador e clique no botão laranja Baixar VLC botão no lado direito da página.
Etapa 2. Instale o VLC
Clique duas vezes no arquivo de configuração do VLC que você baixou e clique em sim quando solicitado e siga as instruções de configuração.
Etapa 3. Vá para o seu vídeo
Encontre o vídeo que deseja usar com legendas. Este vídeo deve estar na mesma pasta do arquivo de legendas anterior.
Etapa 4. Clique com o botão direito no vídeo
Fazer isso exibe um menu suspenso.
Etapa 5. Selecione Abrir com
Está no menu suspenso. Um menu pop-out aparecerá.
Etapa 6. Clique em VLC media player
Isso está no menu pop-out. Isso abre seu vídeo no VLC Media Player.
Etapa 7. Clique na guia Subtítulo
Ele está no topo da janela do VLC. Um menu suspenso aparecerá.
Etapa 8. Selecione Sub trilha
Isso está no menu suspenso. Fazer isso exibe um novo menu pop-out.
Etapa 9. Clique em Faixa 1
Está no menu pop-out. Você deverá ver suas legendas aparecerem no vídeo.
